antes de que te des cuenta是什么意思 antes de que te des cuenta的读音、翻译

'antes de que te des cuenta'是西班牙语中的词语，意为“在你意识到之前”。

这个词语通常用于表示某事情会在人们察觉到之前就已经发生了或者会发生。它通常用于警告和提醒别人注意某些事情。

以下是9个含有'antes de que te des cuenta'的例句及其中文翻译：

1. Antes de que te des cuenta, el día habrá pasado. (在你意识到之前，一天就过去了。)

2. Tienes que tomar medidas antes de que te des cuenta de lo grave que es la situación. (你必须在意识到事态严重之前采取措施。)

3. El tiempo pasa rápido, antes de que te des cuenta ya habrá pasado un año. (时间过得很快，你还没意识到就已经过了一年。)

4. Debes reparar el coche antes de que te des cuenta de que algo anda mal. (你应该在发现有问题之前修好汽车。)

5. Si no estudias ahora, antes de que te des cuenta, te verás en apuros en el examen. (如果你现在不学习，不久之后就会在考试中遇到困难。)

6. Es mejor informar a las autoridades sobre el problema antes de que te des cuenta de que es demasiado e. (在意识到太晚之前，最好向有关部门报告问题。)

7. Antes de que te des cuenta, la comida se enfriará. (在你意识到之前，食物就会变冷。)

8. Si no te aseguras de tener suficiente combustible antes de que te des cuenta, te quedarás varado. (如果你在意识到之前没有确保足够的燃料，你就会被困在某个地方。)

9. Antes de que te des cuenta, habrás perdido la oportunidad de decir lo que sentías. (在你意识到之前，你已经失去了表达感受的机会。)