当前位置： 首页> 德语词典> 正文

tomar el pelo a uno是什么意思 tomar el pelo a uno的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2023-10-09 09:30:04
  • 940

tomar el pelo a uno是什么意思 tomar el pelo a uno的读音、翻译、用法

'tomar el pelo a uno'是西班牙语词语，翻译成中文是“戏弄、捉弄某人”。这个词语通常用于描述某人利用别人的无知或易上当，从而戏弄或捉弄别人的行为。

这个词语的用法比较灵活，可以用于各种场合和语境中。一些常见的用法包括：

1. 我们不要拿别人的感情当成戏笑话，不要那样取笑他们。(No debemos tomarle el pelo a los sentimientos de los demás, no debemos burlarnos de ellos de esa manera.)

2. 他们只是在开玩笑，我不认为他们是在认真的。(Ellos solo están tomando el pelo, no creo que estén siendo serios.)

3. 你别太认真，我只是在玩笑。(No te lo tomes tan en serio, solo te estoy tomando el pelo.)

4. 当他们告诉你这样做会赢得比赛时，他们可能在戏弄你。(Cuando te dicen que hacer esto ganará el juego, es posible que te estén tomando el pelo.)

5. 如果你觉得他们在戏弄你，请不要理会。(Si sientes que te están tomando el pelo, no les prestes atención.)

6. 我知道你在玩笑，但请不要再这样做了。(Sé que estás tomando el pelo, pero por favor no lo hagas más.)

7. 我们不应该拿别人的外表开玩笑。(No deberíamos tomarle el pelo a la apariencia de los demás.)

8. 我们应该尊重所有人，不要去捉弄他们。(Deberíamos respetar a todos y no tomar el pelo de ellos.)

9. 他们在捉弄我，并不生气。(Ellos me están tomando el pelo, pero no estoy enojado.)

标签：

相关推荐

  • Kakuro是什么意思 Kakuro的读音、翻译、用法

    Kakuro这个词语来源于日语，是一种数学类的游戏，类似于填字游戏，但需要填入数字，而非字母。游戏中有一个类似于十字路口的格子，每个格子上方和左侧有一个数字，玩家需要在这个格子内填入数字，让横向和竖向的数字之和分别等于上面和左边的数字。

    2023-08-13
    200 2

  • iED是什么意思 iED的读音、翻译、用法

    'iED'并非一个国家的语言，而是一个英文缩写，全称为“Intelligence, Electronic and Data”，意为“情报、电子和数据”。这个词汇常出现在军事、情报等领域中，指代情报分析、电子侦察以及数据分析等方面的技术手段和工具。

    2023-06-27
    185 3

  • Ligeia Mare是什么意思 Ligeia Mare的读音、翻译、用法

    'Ligeia Mare'是英语单词，中文翻译为“丽格亚马雷”，指的是土卫二（Saturn's moon Titan）上的一个海洋，它是土卫二上最大的海洋，其面积约为4万平方公里，其中包含丰富的甲烷和乙烷。

    2023-05-07
    122 5

  • CN Blue是什么意思 CN Blue的读音、翻译、用法

    'CN Blue'这个词语源于韩国语，是一个流行乐队的名称。这个乐队成立于2009年，由鼓手康京和吉他手李宗泫创立，后来加入了贝斯手李正贤和主唱兼吉他手郑容和。这个词语通常被翻译成“青色CN”或“CN蓝色”，是指这个乐队的音乐风格清新、活泼、富有活力。

    2023-04-17
    112 6

  • desir是什么意思 desir的读音、翻译、用法

    'desir'是法国的词语，它的中文翻译是“欲望”或“渴望”。这个词语表示一种强烈的、迫切的内心需求，通常指的是对于某种事物、状态或感觉的渴望。它可以指物质的欲望，比如对金钱、财富、权力、名誉等的追求，也可以指精神上的欲望，比如对爱情、幸福、自由、成就等的渴望。

    2023-08-01
    191 3

  • neurotomie是什么意思 neurotomie的读音、翻译、用法

    'neurotomie' 这个词源于法语，意为神经切开术。它是一种手术技术，通过切除或切割神经，可以缓解神经痛等疼痛症状。

    2023-06-04
    103 5

  • Shengzhou是什么意思 Shengzhou的读音、翻译、用法

    'Shengzhou'是中国的词语。

    2023-07-14
    79 3

  • Sellaite是什么意思 Sellaite的读音、翻译、用法

    'Sellaite'是英语单词，翻译为中文是石膏石。它是一种钙硅酸盐矿物，常见于沉积岩中。该词语可用于地质学、矿物学及化学等领域。

    2023-06-13
    76 4
  • 3457人参与，13条评论

热门推荐

汉普英语

标签列表