当前位置: 首页> 德语词典> 正文

campana de cristal是什么意思 campana de cristal的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2024-01-19 14:15:48
  • 6

campana de cristal是什么意思 campana de cristal的读音、翻译、用法

'campana de cristal'是西班牙语,翻译成中文是“玻璃钟”,是一个比喻性的词语,常用来形容人在某种压力下感到被隔离、无法透过障碍看到外界的真实情况,感到孤立和无助。

例句:

1. Después de la muerte de su padre, se sintió como si estuviera atrapada dentro de una campana de cristal. (在父亲去世后,她感到自己像被困在一个玻璃钟里一样孤立无助。)

2. Durante su depresión, sentía que estaba en una campana de cristal, y no podía ver la felicidad del mundo exterior. (在她的抑郁症期间,她感觉自己像被隔离在一个玻璃钟里,看不到外界的幸福。)

3. La fama puede crear una campana de cristal para los artistas, separándolos del mundo real y dejándolos solos con su propia imagen. (名声可以为艺术家创造一个玻璃钟,将他们与现实世界隔开,让他们只留下自己的影像。)

4. Estoy atrapado en una campana de cristal de la perfección, siempre tratando de hacer todo bien y nunca estar satisfecho. (我被完美主义的玻璃钟困住了,总是试图做到完美,但永远不满足。)

5. A menudo, las personas ricas y famosas se sienten como si estuvieran en una campana de cristal, aisladas de los problemas cotidianos de la vida. (富有和名声的人经常感到自己像被隔离在一个玻璃钟里,与日常生活的问题隔绝。)

6. Cuando tienes miedo de ser juzgado por los demás, a veces te encuentras en una campana de cristal que te impide sentirte feliz y completo. (当你担心被别人评判时,有时你会发现自己被一个玻璃钟困住,无法感到幸福和满足。)

7. La depresión es como una campana de cristal, aislándote del mundo exterior y creando una prisión emocional. (抑郁症就像一个玻璃钟,将你隔离在外界,创造出一个情感。)

8. A veces me siento como si estuviera en una campana de cristal, incapaz de comunicarme con las personas a mi alrededor. (有时候我感到自己像被困在一个玻璃钟里,无法与我周围的人沟通。)

9. La ansiedad puede hacer que te sientas como si estuvieras en una campana de cristal, abrumado por los pensamientos y sentimientos que no puedes controlar. (焦虑可能会让你感到自己像被困在一个玻璃钟里,被无法控制的思想和情感压倒。)

相关推荐

  • Zhang Ailing是什么意思 Zhang Ailing的读音、翻译、用法

    'Zhang Ailing'是中国的词语,可以翻译为“张爱玲”。张爱玲是一位著名的现代女作家,作品涉及小说、剧本、散文等。她的作品风格清新独特,充满了细腻的情感和独到的见解,对于中国现代文学的发展产生了重要的影响。

    2024-01-18
    209 2
  • APER是什么意思 APER的读音、翻译、用法

    APER这个词语来源于法语,它的意思是“纸张”,常见翻译为“纸张、纸、文稿”等。它可以用来描述一张单独的纸张,也可以用来描述一叠或一本纸张。以下是9个含有APER的例句:

    2023-10-30
    256 4
  • Kakuro是什么意思 Kakuro的读音、翻译、用法

    Kakuro这个词语来源于日语,是一种数学类的游戏,类似于填字游戏,但需要填入数字,而非字母。游戏中有一个类似于十字路口的格子,每个格子上方和左侧有一个数字,玩家需要在这个格子内填入数字,让横向和竖向的数字之和分别等于上面和左边的数字。

    2023-08-13
    216 2
  • Pterophoridae是什么意思 Pterophoridae的读音、翻译、用法

    'Pterophoridae'这个词语来源于拉丁语,意为“翅膀状蛾科”。它是昆虫学中的一个科,包括了一类长有狭长状翅膀、身体细长的蛾类昆虫。这类昆虫在世界范围内都有分布,其中一些种类是严重的农作物害虫。

    2023-07-18
    203 6
  • Opabinia是什么意思 Opabinia的读音、翻译、用法

    'Opabinia'是英语单词,中文翻译为"欧巴比尼亚",是一种古生物,生活于5.4亿年前的寒武纪,现已灭绝。'Opabinia'是在英国哥伦比亚大学的古生物学家在20世纪50年代发现的,它是一种奇特的生物,有5个眼睛和一只管状喙,头部呈三叶形,身体由大约15个环节组成,长约7.5厘米。

    2024-01-08
    68 4
  • me是什么意思 me的读音、翻译、用法

    'me'是英语的词语,翻译为“我”、“我自己”,用于表示说话者自己。

    2023-11-15
    102 3
  • Elizabeth Bolden是什么意思 Elizabeth Bolden的读音、翻译、用法

    'Elizabeth Bolden'是英语语言。它是一个人名,指的是美国田纳西州的一位非裔美国人,她于1890年出生,是被历史记录的最长寿的人之一,于2006年去世,享年116岁。

    2023-05-11
    196 6
  • canter是什么意思 canter的读音、翻译、用法

    'Canter'是英语词汇,意为“慢跑”。它是指马匹在比较快的速度下,前腿和后腿分别成对动作,使马匹身体先向左或右一侧倾斜,然后再逐渐回到平衡的状态。这种慢跑被认为是最优雅的马匹跑步方式之一。

    2024-01-07
    57 4
  • 3457人参与,13条评论