consentimiento expreso是什么意思 consentimiento expreso的读音、翻译、用法

'consentimiento expreso'是西班牙语词汇，中文翻译为“明确同意”。

这个词语用于描述在某种情况下必须得到某个人的明确、特定、口头或书面的同意。通常情况下，这个词语用于法律、医学或商业场景，以确保在行动或交易中没有出现任何不当行为或疑虑。这个词语强调了自愿性和知情性，而不是强制性和暗示性。在西班牙和拉丁美洲的许多国家，'consentimiento expreso'是法律涉及到的一个重要概念。

以下是9个含有'consentimiento expreso'的例句：

1. El contrato fue firmado después de obtener el consentimiento expreso de todas las partes involucradas.（在获得所有相关方的明确同意后，合同被签署了。）

2. Antes de la cirugía, el médico debe obtener el consentimiento expreso del paciente.（在手术前，医生必须获得病人的明确同意。）

3. El comerciante no puede utilizar los datos personales de los clientes sin su consentimiento expreso.（商家不能在未经客户明确同意的情况下使用其个人数据。）

4. El consentimiento expreso es necesario antes de compartir información confidencial.（在共享机密信息之前，需要获得明确的同意。）

5. Los padres deben dar su consentimiento expreso para que sus hijos menores puedan partir en el estudio.（父母必须明确同意让他们未成年的孩子参加研究。）

6. La empresa debe obtener el consentimiento expreso de los clientes antes de enviarles publicidad por correo electrónico.（公司必须在向客户发送电子邮件广告之前获得他们的明确同意。）

7. El consentimiento expreso es necesario antes de compartir información médica confidencial con terceros.（在与第三方共享机密医疗信息之前，需要获得明确的同意。）

8. El consentimiento expreso es obligatorio antes de realizar cualquier tipo de experimentación animal.（在进行任何动物实验之前需要获得明确同意。）

9. Los partintes en el estudio deben otorgar un consentimiento expreso antes de ser incluidos en el mismo.（在参与研究之前，参与者必须明确同意。）