当前位置: 首页> 德语词典> 正文

pellejo de cebolla是什么意思 pellejo de cebolla的读音、翻译、用法

  • 作者: 用户投稿
  • 2024-02-19 08:04:08
  • 478

pellejo de cebolla是什么意思 pellejo de cebolla的读音、翻译、用法

'Pellejo de cebolla'是西班牙语词语,直译为“洋葱皮”,常用来形容一个人很容易受伤、心思脆弱,容易泪如泉涌。

例句:

1. Mi amiga es un pellejo de cebolla, siempre llora por cualquier cosa.(我的朋友是个易泪的人,什么事情都会哭。)

2. No seas pellejo de cebolla, tienes que ser más fuerte.(别成为个易泪的人,你必须要更坚强。)

3. Cuando veo películas tristes, me convierto en un pellejo de cebolla.(当我看到悲伤的电影时,我会变成个容易哭的人。)

4. Es inútil intentar consolar a un pellejo de cebolla.(试图安慰个容易哭的人是徒劳的。)

5. La novela era tan emotiva que incluso yo, que no soy un pellejo de cebolla, lloré.(这本小说情感如此深刻,甚至我这个不容易哭的人也哭了。)

6. Aunque aparenta ser fuerte, en realidad es un pellejo de cebolla.(虽然看上去很坚强,但实际上他是个易泪的人。)

7. No te preocupes por él, es un pellejo de cebolla que llora por cualquier cosa.(别担心他,他是个什么都能哭的易泪之人。)

8. Ser un pellejo de cebolla no es malo, pero a veces hay que ser fuertes.(成为个易泪的人并不是坏事,但有时候必须得要坚强。)

9. Siempre me emociono al escuchar esa canción, soy un verdadero pellejo de cebolla.(每次听到这首歌都会让我感动,我真是个易泪的人。)

相关推荐

  • 3457人参与,13条评论